Korrektorat & Lektorat

Beim Korrektorat wird der Text auf Grammatik-, Rechtschreib- und Interpunktionsfehler überprüft und verbessert.

Das Lektorat umfasst die Tätigkeiten des Korrektorats und geht einen Schritt weiter: Hier wird auch stilistisch geprüft. Finden sich beispielsweise Wortwiederholungen, so werden diese durch andere Wörter ersetzt. Formulierungen, die man treffender ausdrücken könnte, werden verbessert. Sätze oder Absätze, die anders angeordnet werden sollten, werden umgestellt, gelöscht oder hinzugefügt.